We are hosting an event, in collaboration with our local utilities, to share information about programs that can help save money on utility bills.

Representatives from NW Natural, Pacific Power, PGE, and Portland Water Bureau will be available to help households sign up for their low-income bill discount programs and provide other information about how to reduce utility bills.

A Spanish translator will be available to assist attendees as needed.

Bring your utility bills or account information.

\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\

Verde está organizando un evento, en colaboración con nuestras empresas de servicios públicos locales, para compartir información sobre programas que pueden ayudar a ahorrar dinero en las facturas de servicios públicos.

Representantes de NW Natural y Portland Water Bureau estarán disponibles para ayudar a las familias a inscribirse en sus programas de descuentos para personas de bajos ingresos y proporcionar información adicional sobre cómo reducir las facturas de servicios públicos.

Habrá un traductor de español disponible para asistir a los asistentes según sea necesario.

Traiga sus facturas de servicios públicos o información de su cuenta.